COP 31 entra na prorrogação: sexta-feira lenta, protesto no plenário e quatro nós sem solução em Antália

Foto por IISD/ENB - Mike Muzurakis

Com os temas mais espinhosos ainda travados, a presidência turco-australiana suspendeu a plenária final às 22h29 e prometeu uma terceira versão da Declaração Política para este sábado (21).

Antália, Turquia — 21 de novembro de 2026. O dia que deveria marcar o encerramento oficial da COP 31 terminou exatamente como começou: com salas esvaziadas, pouquíssimas consultas formais e os quatro pilares mais sensíveis da negociação climática completamente em aberto. Diante do impasse, o presidente da conferência, Murat Kurum (Turquia), suspendeu a plenária de encerramento às 22h29 desta sexta-feira (20) e empurrou a decisão final para a prorrogação deste sábado (21).

Para você não perder o fio da meada nesse sábado de tempo extra em Antália, resumimos o que aconteceu nessa sexta-feira atípica, e o que ficou pendente para a reta decisiva.

🎙️Uma sexta-feira em marcha lenta (e um protesto no Plenário)

👉 Com os ministros trancados em negociações invisíveis, o centro de convenções viveu um dia de espera silenciosa que só ganhou movimento à noite, com direito a protesto contido pela segurança.

Diferentemente do frenesi tradicional de último dia de cúpula, a sexta-feira em Antália avançou em ritmo lento, deixando os delegados pelos corredores sem saber ao certo em que pé estavam os textos negociados a portas fechadas. Na prática, o dia teve três momentos marcantes:

  • 🛑 Sala técnica travada na reta final: A única negociação técnica que se reuniu formalmente durante o dia discutiu a revisão periódica do objetivo global de longo prazo da Convenção do Clima. A reunião terminou sem acordo sobre a própria continuidade da revisão frustrando países em desenvolvimento que consideram o mecanismo essencial para cobrar metas reais de redução de emissões.
  • 📢 Tensão na plenária noturna: Quando a plenária final finalmente abriu, por volta das 21h30, o clima político ganhou voz dentro da sala: um manifestante protestou durante a sessão e precisou ser contido pela segurança do recinto.
  • 🔨 O martelo cauteloso de Murat Kurum: Antes de suspender os trabalhos às 22h29, o presidente da COP 31 conduziu a aprovação dos pacotes técnicos já concluídos e fez questão de verificar atentamente se havia alguma bandeira nacional levantada antes de bater o martelo. O gesto foi elogiado pelos delegados por evitar os incidentes de conferências anteriores, como o episódio da COP 29 lembrado nas consultas desta semana, em que delegados que pediam a palavra para objetar acabaram ignorados na hora da decisão.

🧩 O placar da sexta-feira: o que já foi aprovado e os quatro nós do sábado.

👉 Enquanto regras dos mercados de carbono e o pacote dos países mais pobres viraram decisão oficial, a presidência admitiu que finanças, mitigação, adaptação e transição justa ficaram para o tempo extra.

O balanço da sessão suspensa na noite de sexta-feira divide a conferência em duas metades bem nítidas:

  • 🟢 O que já está aprovado: Os países bateram o martelo sobre decisões que já tinham textos finalizados, incluindo regras do Artigo 6 do Acordo de Paris (cooperação internacional sobre ação climática), o pacote de apoio aos Países Menos Desenvolvidos (LDCs) e a decisão sobre a revisão periódica.
  • 🚨 Os quatro gigantes que ficaram para sábado: Ao suspender a plenária, o próprio Murat Kurum listou os quatro temas centrais que continuam pendentes: Transição Justa, Finanças, Mitigação e Adaptação. Para tentar destravar o jogo neste sábado, a presidência prometeu publicar uma terceira versão da Declaração Política Final (Cover Decision) ao longo do dia.
  • 🏗️ A saída em fatias para a Transição Justa: Nas reuniões ministeriais de sexta-feira, a Austrália (que ocupa a Presidência das Negociações) colocou na mesa uma proposta de compromisso em etapas: aprovar agora em Antália as mensagens-chave, a continuidade do Programa de Trabalho e as funções do futuro mecanismo de transição justa, mas deixar toda a arquitetura de governança para ser desenvolvida apenas na sessão dos Órgãos Subsidiários em junho de 2027 (SB 66). Muitos países apoiaram o cronograma e pediram trabalho intersessional com prazos claros, mas outros alertaram que aprovar funções antes de definir a governança é prematuro.

🔮 O que esperar da prorrogação neste sábado?

👉 Com a promessa de um novo rascunho político sobre a mesa, a diplomacia climática testa se a responsabilidade coletiva vence os vetos cruzados nas últimas horas em Antália.

Ao encerrar a noite de sexta-feira, o presidente Murat Kurum apelou aos delegados, lembrando que a verdadeira força da diplomacia climática não está em deixar de lado as diferenças, mas em carregar juntos a responsabilidade compartilhada pelo futuro do planeta.

Neste sábado (21), o desfecho da COP 31 dependerá de saber se a terceira versão da Declaração Política Final conseguirá destravar o financiamento climático e a transição energética que dividiram a conferência ao longo de toda a segunda semana ou se Antália terminará com um acordo enxuto apenas para evitar o colapso das negociações.


📖 Glossário rápido: os termos da prorrogação

  • 🔹 Artigo 6 do Acordo de Paris: Conjunto de regras que regula a cooperação internacional entre países para cumprir metas climáticas, incluindo os mercados globais de créditos de carbono.
  • 🔹 Cover Decision (Declaração Política Final): Documento político principal da conferência, cuja terceira versão será apresentada neste sábado para tentar destravar o consenso final.
  • 🔹 LDCs (Países Menos Desenvolvidos): Bloco das nações mais pobres e vulneráveis do planeta, cujo pacote de apoio já foi oficialmente aprovado na plenária de sexta-feira.
  • 🔹 SB 66 (Órgãos Subsidiários): Reunião técnica intermediária da ONU Clima marcada para junho de 2027, para onde a presidência propõe transferir o desenho da governança do mecanismo de transição justa.

Nota metodológica e créditos: Esta reportagem foi elaborada a partir dos destaques oficiais (Daily Highlights) do Earth Negotiations Bulletin (ENB), publicado pelo International Institute for Sustainable Development (IISD) sobre a sessão de sexta-feira, 20 de novembro de 2026, em cruzamento com os boletins diários da segunda semana da COP 31[cite: 1, 5]. Ferramentas de inteligência artificial foram utilizadas como apoio na sistematização e redação jornalística, com checagem factual e rigorosa supervisão humana em todas as etapas.